エコライフとロハスの違いは？

『 エコ生活 』 と同じくよく目にする 『 ロハス 』 ですが、こちらはどうでしょうか？

ロハス（LOHAS）とは Lifestyles Of Health And Sustainability の頭文字を取った略語で、日本語に訳すると『 健康と持続可能性のライフスタイル 』となります。
ちょっと、エコライフとは違いますね。

「持続可能性」とは地球環境の事を指しますから、環境を意識した生活スタイルと言う点では同じです。（個人の健康や活動の継続などにも拡大解釈されることがあるようですが、こちらは誤りです）
この為 『 エコライフ 』 と 『 ロハス 』 も、しばしば同じサイト内で混在するケースをよく見かけます。

当サイトでは 『 エコライフ 』 を採用していますが、これはエコライフの方がより身近で、より敷居が低く感じたからです（管理人の主観です＾＾；）。
日本では 『 ロハス 』 が商標登録されている、本場アメリカでは一般の方には普及せず、もっぱらビジネス用語として使われている、など 『 ロハス 』 ＝ 『 ビジネス 』 のイメージがある事も、これを使わない理由の一つです。

<< エコライフとエコ生活の違いは？ | TOP | ココマジックの使い方 >>